Los estándares internacionales, ¿son fuentes de derecho internacional público?
| Autor | Alejandro Pastori |
| Cargo | Universidade da República, Montevidéu, Uruguai. (Doutor em Direito) |
| Páginas | 37-58 |
Sumário: Introducción. 1 Concepto, naturaleza y fundamento
del estándar internacional. 2 Aplicación del Estándar en
el Derecho Internacional. 2.1 Estándares en el Derecho
Internacional Económico. 2.2 Estándares en el ámbito de los
Derechos Humanos. 2.3 Estándares en el derecho ambiental.
2.4 Función y límites en la aplicación de los estándares. 3
Aplicación de los Estándares por el Juez Internacional y
el “Margen de Apreciación”. Conclusiones. Notas nales.
Bibliografía.
Resumen: Los estándares internacionales han sido útiles para
el desarrollo de áreas del Derecho Internacional con escasa
producción de normas duras, hasta que el propio estándar
se convierte en norma por la aplicación y aceptación que de
ellos hacen los propios Estados, en un ejemplo perfecto de
materialización del carácter evolutivo y dinámico del Derecho
Internacional. No obstante, dado el amplio margen de
discreción del que goza el juez internacional en la aplicación de
estándares internacionales, se hace necesaria una reexión sobre
sus peligros. La tecnicación cada vez mayor y la amplísima
casuística en materia de controversias de derecho ambiental,
derecho de las inversiones internacionales y derechos humanos
dicultan el establecimiento de estándares jos en el tiempo.
Frente a esto, este artículo busca dar respuesta a los siguientes
cuestionamientos ¿quién ja los estándares internacionales y
en base a qué intereses? ¿Puede un estándar llegar a ser fuente
de Derecho? ¿Existe en la nor mativa internacional algún
indicativo de cuáles son los estándares que se deben aplicar, o
va de suyo que el juez aplicará “los más reconocidos”? ¿Qué
papel juega el juez internacional en la creación de nuevos
estándares y cuáles son las consecuencias de su amplio margen
de apreciación?
Palabras clave: Derecho Internacional Público. Estándares
Internacionales. Fuentes.
Resumo: Padrões internacionais têm sido úteis para o
desenvolvimento de áreas de Direito Internacional com
escassa produção de normas rígidas, até que o próprio padrão
se torne norma, devido à sua aplicação e aceitação pelos
próprios Estados, em um exemplo perfeito de materialização
da natureza evolutiva e dinâmica do Direito Internacional. No
entanto, dada a ampla margem de discrição do juiz internacional
I Universidade da
República, Montevidéu,
Uruguai. (Doutor
em Direito). E-mail:
alejandropastori@adinet.
com.uy
LOS ESTÁNDARES INTERNACIONALES, ¿SON
FUENTES DE DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO?
OS PADRÕES INTERNACIONAIS SÃO FONTES DE DIREITO
INTERNACIONAL PÚBLICO?
THE INTERNATIONAL STANDARDS: ARE THEY SOURCES OF
PUBLIC INTERNATIONAL LAW?
Alejandro PastoriI
38 | Revista Direito e Justiça: Reexões Sociojurídicas
Santo Ângelo | v. 18 | n. 32 | p. 37-58 | set./dez. 2018 | DOI: http://dx.doi.org/10.31512/rdj.v18i32.2843
INTRODUCCIÓN
El tema de cuáles son las fuentes del Derecho Internacional Público
es objeto de amplia y constante discusión en la doctrina, y de mucha
producción en la jurisprudencia internacional. La ex presidenta de la Corte
Internacional de Justicia, Rosalyn Higgins, explica las fuentes como la base
de lo que constituye verdaderamente el Derecho Internacional Público, su
sustancia (HIGGINS, 1995, p. 17).
Esa sustancia fue puesta en el papel en el tantas veces citado
párrafo 1ero del artículo 38 del Estatuto de la Corte Internacional de
1 No en vano esta norma ha sido reconocida por la doctrina como “declarativa del conte-
nido del Derecho Internacional en materia de fuentes”. Ver: PELLET, Alain P. Article
38. En: The Statute of the International Court of Justice: A Commentary. (Zimmer-
na aplicação das normas internacionais, é necessário reetir
sobre seus perigos. A crescente tecnicação e a ampla
casuística em matéria de controvérsias do direito ambiental,
do direito internacional dos investimentos e dos direitos
humanos dicultam o estabelecimento de padrões xos ao
longo do tempo. Diante disso, este artigo procura responder
às seguintes questões: quem dene os padrões internacionais e
com base em quais interesses? Um padrão pode se tornar uma
fonte de direito?
Palavras-chave: Direito Internacional Público. Normas
Internacionais. Fontes.
Abstract: International standards have been useful in the
development of areas of International Law with scarce
production of hard law, at least until the standard itself
becomes a binding norm through its application and
acceptance by States themselves, in a perfect example of
the materialization of the evolutionary and dynamic nature
of Inter national Law. However, given the wide margin of
discretion of the inter national judge in the application of
international standards, it is necessary to ponder on its risks.
The increasing technicality and broad casuistry of disputes
over environmental law, international investment law and
human rights make it difcult to establish xed standards
over time. Therefore, this article seeks to nd answers to the
following questions: who sets international standards and
based on what interests? Can standards become sources of
law? Does International Law give any indication as to which
standards should be applied, or will judges instinctively apply
“the most recognized” standards? What is the role of the
international judge in the creation of new standards, and what
are the consequences of their wide margin of appreciation?
Keywords: Public International Law. International Standards.
Sources.
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO