As pessoas de cor deveriam apoiar os direitos dos animais?
| Autor | Angela P. Harris |
| Cargo | Professora de Direito, na Universidade da Califórnia ? Berkeley (Boalt Hall) |
| Páginas | 43-71 |
43
A5 V7 JD2010 |
A
*
Angela P. Harris**
R Há razões para acreditar que muitas pessoas de cor - em
especial os negros estadunidenses vêemos direitos dos animais
comoum fenômenobranco Considerandoum estudode casodo
PETAque identica abusos de animais em relação ao comércio de
escravos no Atlântico, a autora explora razões pelas quais as pessoas
de cor não podem ser responsabilizadas por este entendimento dos
direitos animais incorporação de estereótipos racistas Ao nal a
autora conclui que as pessoas de cor devem apoiar uma versão anti-
racista dos direitos dos animais.
Ppessoas de cor - direitos dos animais - anti-racista
AThere is anecdotal reason to believe that many people of
color in particular African Americans view animals rights as a
whitephenomenonTakingthecasestudyofaPETAcampaignthat
compared animal abuse to the Atlantic slave trade, the author explores
reasonswhy peopleof colormight bejustied inseeing theanimal
* Should People of Color Support Animal Rights?artigooriginalmentepublicadoemJour-
nal of Animal Law, Michigan Sta te University – College of Law, Vol. V, em abril de 2009,
Traduzido por Diego Oliveira da Ressureição e Pedro Aillon Forbrig em novembro de
2010.
**Professora de Direito na Universidade da Califórnia Berkeley Boalt Hall Meus
agradecimentosa Susan Bandes David Cruz Carmen Gonzalez e Cristopher Du
quegentilmentezeramcomentáriosao rascunhodesteartigoMingChenMayaRu-
pert e Randi W. Stebbins ajudaram-me com a pesquisa. Obrigado também à faculdade
deDireitodaCaliforniaDavisKingHallSchoolodLawondeapresenteiumaversão
deste estudo em um workshop. Este ensaio é parte de um contínuo diálogo com Tucker
Culbertson, cujo desejo por compaixão sem compromisso é fonte de constante provo-
cação e inspiração. Faço minha a responsabilidade por todos os erros.
|RBDA
44
rights movement as incorporating racist stereotypes, but concludes
that people of color ought to support an anti-racist version of animal
rights.
Kpeopleofcoloranimalrightsantiracist
Chegará o dia em que os outros animais conseguirão os direitos que nunca
deveriam ter-lhes sido negados, não fosse pela mão da tirania. Os franceses
já descobriram que a negritude da pele não é razão para um homem ser
abandonadoà própria sorte Haverá o dia de reconhecer que o número de
pernas, a quantidades de pêlos e a terminação do osso sacro também não são
motivossucientes paraque qualquersersensível recebao mesmodestino
O que mais poderia servir para traçar esse limite intransponívelSeria a
faculdade de raciocinar, ou talvez a faculdade do discurso? Mas um cavalo ou
um cachorro adulto é, sem dúvida, mais racional e mais tratável do que uma
criança de um dia, uma semana, ou mesmo de um mês. E se fosse o contrário,
dequeserviriaAperguntanãoéElespodemraciocinarouElespodem
falarmassimElespodemsofrem- Jeremy Bentham1
Eninguémnenhumapessoanomundolistariaascaracterísticasdesualha
no lado da folha destinado aos animais. - Toni Morrison2
Introdução
As pessoas de cor estão sub-representadas no movimen-
to de defesa dos direitos dos animais. Para ser mais precisa, e
maisprovocativaOmovimentodedefesadosdireitosdosani-
mais é percebido por muitos afroamericanos como coisa de
brancos3.
Neste ensaio, pretendo responder a tais constatações com
dois argumentos. Em primeiro lugar, argumento que não é ne-
nhuma surpresa que as pessoas de cor4 não sejam tão engaja-
das na luta pelos direitos dos animais porque os ativistas dessa
causa frequentemente falham em reconhecer a relevância do
racismo e da justiça racial em seu trabalho. Essa ignorância con-
segue mais que insensibilidade. Os apoiadores dos direitos dos
animais, como os ambientalistas, arriscam reforçar a idéia da
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO