Pelas lentes dos velhos: ensaios sobre a proteção social aos idosos
| Autor | Josimara Delgado |
| Cargo | Assistente Social |
| Páginas | 891-909 |
Artigo recebido em: 01/03/2018 Aprovado em: 09/05/2018
PELAS LENTES DOS VELHOS: ensaios sobre a
proteção social aos idosos
Josimara Delgado1
Resumo
O objetivo do texto é tecer algumas análises acerca de tendências presentes nas
políticas de proteção social aos idosos no Brasil contemporâneo, apontando as-
pectos que revelam sua insu ciência frente às necessidades dos trabalhadores e
trabalhadoras mais velhos. O trabalho mostra que, hoje, essa é uma população
que, a despeito das necessidades de cuidado e atenção, contribui para a repro-
dução da vida domiciliar como provedora. As análises se basearam em entrevis-
tas coletadas em pesquisas realizadas em Salvador.
Palavras-chave: Proteção social, velhice, trabalho.
THROUGH T3HE LENSES OF THE ELDERLY: essays on social
protection for the elderly
Abstract
e purpos e of the text is to comment on some of the current trends in social
protection policies for the elderly in contemporary Brazil, pointing out aspects
that reveal their insu ciency in the face of the needs of older workers. e text
shows that, today, this is a population that, despite the needs for care and atten-
tion, contributes to the reproduction of home life as a provider. e analyzes
were based on interviews collected in various research situations.
Key words: Welfare policies, old age, work.
1 Assistente Social, Doutora em Serviço Social pelo Programa de Pós -graduação da
Escola de Serviço Social da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Professora
Adjunta da Universidade Federal da Bahia (UFBA). E-mail:
josimaradelgado@
gmail.com
/ Endereço:
Universidade Federal da Bahia - UFBA: Rua Aristides
Novis, 197,Estrada de São Lázaro, Salvador, Bahia. CEP: 40210-730.
Endereço do vinculo: rua professor Aristides Novis, 197Universidade Federal da Bahia
(UFBA)
892
Josimara Delgado
1 INTRODUÇÃO: políticas públicas e trajetórias de vida
Inicio ess e texto, apresentando trechos dos depoimentos de
uma idosa e um idoso entrevistados durante a realização da pesquisa
A proteção social ao (à) idoso (a) nas politicas de Seguridade Social
em Salvador: re exões sobre gênero, gerações e direitos, desenvolvi-
da no âmbito de grupo de pesquisa Desigualdades Soci ais, Políticas
Públicas e Serviço Social (UFBA/CNPq).
Eu já tive doente aqui, tive um aci dente comigo, eu tive uma so-
brinha aqui comigo, achei quem me desse banho, tenho minhas
lhas, tem minhas irmãs, tem minhas amigas, se eu precisar, eu
acho. Quem graça faz, graça merece, se eu precisar eu acho. Então a
senhora precisou? O que aconteceu com a senhora? Sofri acidente
de carro [...] Precisou de ajuda, então? Precisei! Eu precisava tomar
um banho, as meninas com medo de eu cair, aí ia comigo. Mas gra-
ças a Deus, sempre teve todo mundo perto de mim: meus lhos
meus sobrinhos, meus netos, minhas amigas, tudo rente comigo.
(Informação verbal, grifo nosso)1.
Olha, eu vou te dizer, em certo ponto [...] tem 2, 2 mesmo que me
socorreu muito, sabe como é? Eu tive doente com esse poblema aí
de pé e de mão, eu tive um poblema na mão, tive um poblema do
pé e quei incapaz de andar sabe como é? Eles me ajudaram muito.
Me ajudaram muito, porque o vizinho, o amigo p odia fazer uma
vez, mais não ia fazer duas, três, não é isso? E tinha que fazer o quê?
Tinha que cuidar mesmo? É, tinha que cuidar né? Levar pra médi-
co, né? E me dar assistência e esses tipos de coisa porque você sabe
que [...] Quase como os seus como diz, são os meu, já não querem
fazer que dirás os estranhos né? E não quer fazer, né? E se fazer, vai
alegar, tem que pagar porque cada qual vive às suas custas. Tem que
pagar, né? (Informação verbal)2.
Nesse trabalho e em outros desenvolvidos pelo grupo, busca-
-se construir dados sobre os serviços de proteção social ao idoso em
Salvador, pensando-os tanto em termos de sua efetividade na respos-
ta às necessidades sociais, quanto no tocante à forma como constro-
em socialmente uma imagem da velhice que busca visibilizar o foco
de sua ação e justi car sua forma de intervenção. Para tal, tenho feito
pesquisas com instituições, legislações e políticas sociais, bem como
ouvido as/os velhos/as acerca de suas demandas e sua relação com
as políticas.
Neste artigo, retomo a análise central que tenho buscado de-
senvolver nesses trabalhos, qual seja, a discussão sobre o fato de que
a proteção social ao idoso hoje não efetiva direitos sociais fundamen-
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO