Nuevos espacios para la consideración de la víctima y sus intereses en el Proceso Penal Español
| Autor | Belén Hernández Moura |
| Cargo | Profesora de Derecho Procesal en la Universidad Carlos III de Madrid, España. E-mail: behernan@der-pu.uc3m.es |
| Páginas | 51-74 |
Revista Eletrônica de Direito Processual – REDP.
Rio de Janeiro. Ano 13. Volume 20. Número 3. Setembro a Dezembro de 2019
Periódico Quadrimestral da Pós-Graduação Stricto Sensu em Direito Processual da UERJ
Patrono: José Carlos Barbosa Moreira (in mem.). ISSN 1982-7636. pp. 51-74
www.redp.uerj.br
51
NUEVOS ESPACIOS PARA LA CONSIDERACIÓN DE LA VÍCTIMA Y SUS
INTERESES EN EL PROCESO PENAL ESPAÑOL1-2
NEW SPACES TO CONSIDER THE VICTIM AND HIS INTERESTS IN SPANISH
CRIMINAL PROCEDURE
Belén Hernández Moura
Profesora de Derecho Procesal en la Universidad Carlos III
de Madrid, España. E-mail: behernan@der-pu.uc3m.es
RESUMEN: El trabajo analiza el cambio en la concepción tradicional del proceso penal en
los últimos tiempos. La protección de las víctimas empieza a ganar más espacio, lo que exige
una reflexión profunda en términos de calidad del sistema de Justicia; exige un proceso penal
consciente de su situación, comprometido con su protección y seguridad y capaz de dar
respuesta a unas legítimas expectativas de participación, protección, reparación y asistencia.
De esta manera, la victimología proactiva fija entre sus objetivos el de procurar un mejor
entendimiento de los intereses de las víctimas, así como medir la reacción del sistema frente
a esas expectativas.
PALABRAS-CLAVE: Protección de las víctimas. Proceso Penal Español. Victimología
proactiva.
ABSTRACT: The present study analyzes the recent changes in the traditional concept of
criminal procedure, considering the trend of an increasing concern with the victim´s
wellness. Consequently, it is necessary to analyze the quality of the Justice system, in order
to confirm whether the criminal process is granting protection, security as well as the
minimum conditions to provide answers to the legitimate expectations of participation,
protection, reparation and assistance. The proactive victimology stablishes as its objectives
1 Artigo recebido em 14/08/23019, sob dispensa de revisão.
2 Parte de este trabajo ha sido publicado en Belén Hernández Moura, «El papel de las Oficinas de Asistencia
en la satisfacción de los intereses de las víctimas», en Justicia restaurativa : una justicia pa ra la s víctimas,
Helena Soleto Muñoz y Ana Carrascosa de Miguel (Dirs.), 1.a ed. (Valen cia: Tirant lo Blanch, 2019), 521-49.
Revista Eletrônica de Direito Processual – REDP.
Rio de Janeiro. Ano 13. Volume 20. Número 3. Setembro a Dezembro de 2019
Periódico Quadrimestral da Pós-Graduação Stricto Sensu em Direito Processual da UERJ
Patrono: José Carlos Barbosa Moreira (in mem.). ISSN 1982-7636. pp. 51-74
www.redp.uerj.br
52
the achievement of the victim´s interests, as well as measures the system´s reaction to those
expectations.
KEY WORDS: Victim´s protection. Spanish Criminal Procedure. Proactive victimology.
SUMARIO:
1.- Introducción. 2.- Propuesta de cambio terminológico: intereses c. necesidades. 3.- Hacia
una concreción de los intereses de las víctimas en el marco del proceso penal. 3.1.- Intereses
según el momento histórico-procesal. 3.1.1.- Inmediatamente después del hecho delictivo.
3.1.2.- En la fase posterior al hecho delictivo. 3.1.3.- Intereses durante la sustentación del
proceso. A-. Acceso a la justicia y participación. B.- Información. C.- Protección, apoyo y
asistencia. D.- Reconocimiento y trato respetuoso. E.- Compensación y reparación
económica. F.- Sentimiento de legitimidad o justicia. 3.1.4.- Durante la ejecución de la pena.
4.- Confluencias entre el espacio restaurativo y los intereses de la víctima. 5. Algunas
consideraciones finales.
1.- Introducción
En los últimos tiempos estamos asistiendo a un auténtico cambio en la concepción
tradicional del proceso penal. El germen del nuevo paradigma se sitúa en Europa, y es que
han sido precisamente las instituciones europeas quienes han puesto de manifiesto la
situación de las víctimas en el proceso penal, promoviendo una disposición favorable a su
reconocimiento y protección. Constituyen buen ejemplo de la orientación victimal en la
política criminal europea la Decisión Marco del Consejo, de 15 de marzo de 2001, relativa
al estatuto de la víctima en el proceso penal y, particularmente, la Directiva 2012/29/UE,
adoptada por el Parlamento y el Consejo el 25 de octubre de 2012 y transpuesta en España
a finales de 2015, a través de la Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del
delito (LEVID en adelante).
Esta sensibilidad en favor de las víctimas exige una reflexión profunda en términos
de calidad del sistema de Justicia; exige un proceso penal consciente de su situación,
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO
COPYRIGHT Universidade do Estado do Rio de Janeiro- Uerj
