Locuções adverbiais para consulta
| Autor | Maria Tereza de Queiroz Piacentini |
| Cargo | Licenciada em letras e mestre em educação pela UFSC |
| Páginas | 244-244 |
244 REVISTA BONIJURIS I ANO 31 I EDIÇÃO 656 I FEV/MAR 2019
Locuções adverbiais para consulta (4)
As expressões e os exemplos entre aspas foram
extraídos do livro Locuções Adverbiais, do P.
Artur Schwab, SVD, 1985.
à saciedade – plenamente, completamente:
Creio ter demonstrado à saciedade os meus
motivos.
A sangue-frio – com autocontrole; com frieza e
deliberadamente:
“Raciocinemos a sangue-frio.”
às claras – de modo claro, à vista de todos,
publicamente:
“Conspiravam às claras.”
As mais (das) vezes, o mais das vezes, no mais
das vezes – na maioria dos casos, quase sempre:
“Os espíritos manifestam-se sob diversas figuras,
no mais das vezes dentro de uma névoa.”
A tempo e (a) hora/horas – pontualmente:
Chega sempre a tempo e a hora.
A toda (a) hora – em qualquer ocasião, sempre:
A toda hora se aguardavam notícias.
A toda voz – em voz alta:
“E ironicamente, a toda voz, pôs-se a cantar o
sabiá.”
A todo (o) custo – de qualquer forma, a qualquer
preço:
“Haviam de ser um do outro a todo custo.”
A todo (o) pano – com todas as velas abertas
(marinha); com toda a força ou velocidade:
“Corríamos a todo o pano.”
A toque de caixa – com açodamento, com muita
pressa:
“Ele saiu a toque de caixa, procurando esconder-
se.”
à tripa forra – à larga, muito:
“E saciei, à tripa forra, a fome de três dias.”
à uma – conjuntamente, ao mesmo tempo,
unanimemente:
“Todos me repreenderam à uma.”
(A) um e um – individualmente, cada um por sua
vez:
“E a uma e uma as flores lhe desfolha.”
A um tempo – simultaneamente, ao mesmo tempo:
“Na sala cheia falavam e riam todos a um tempo.”
À unha – à mão, com toda a força; literalmente,
completamente:
Pegou o touro à unha. “A casa encheu-se à unha.”
A unhas e dentes – com afinco, com gana:
“Ele agarrou-o a unhas e dentes.”
A valer – em grande quantidade, muito; a sério:
Brincaram a valer. “De brincadeira como hoje, sim;
mas a valer, não.”
A ver navios – denota decepção:
Ficamos a ver navios.
A voo de pássaro (a vol d’oiseau) – de relance, em
poucas palavras:
“Passou por este assunto a voo de pássaro.”
Como quê – em grande quantidade ou
intensidade; de modo incomparável, muito bem:
“Havia gente como quê.” A menina declamava
como quê!
Com que então – então, à vista disso, logo:
“Com que então tenho ares varonis!”
Cuspido e escarrado – tal qual, sem tirar nem pôr:
“O garoto era o pai, cuspido e escarrado.”
Da noite para o dia – num instante:
Os aspargos parecem ter crescido da noite para o
dia!
Da silva – de todo, completamente:
Tudo pronto já? “Prontinho da silva!”
De afogadilho – apressadamente:
Não foi possível, em tão curto prazo e tão de
afogadilho, ler todo o contrato.
De antemão – antecipadamente, previamente:
“Entusiasmava-se de antemão com esse triunfo.”
De arremesso – com ímpeto:
“Se a fuzilaria apertava, pulavam de arremesso
aos planos de fogo.” n
Maria Tereza de Queiroz Piacentini
LICENCIADA EM LETRAS E MESTRE EM EDUCAÇÃO PELA UFSC. REVISORA DA CONSTITUIÇÃO DE SANTA CATARINA DE 1989
linguabrasil@linguabrasil.com.br
244 REVISTA BONIJURIS I ANO 31 I EDIÇÃO 657 I ABR/MAIO 2019
NÃO TROPEcE NA LÍNGUA
Com as políticas públicas certas, podemos acelerar o
avanço da Educação Básica brasileira.
Elaborado pela sociedade civil, o Educação Já! apresenta
as medidas educacionais prioritárias para isso acontecer.
Conheça e apoie.
VAMOS GANHAR ESSA CAUSA!
EDUCAÇÃO DE
QUALIDADE
PARA TODOS
todospelaeducacao.org.br
Rev-Bonijuris_657.indb 244 22/03/2019 13:39:58
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO