Colocação pronominal em geral e nas locuções verbais
| Autor | Maria Tereza de Queiroz Piacentini |
| Cargo | Licenciada em letras e mestre em educação pela UFSC |
| Páginas | 268-268 |
Page 268
Vamos continuar tratando da colocação pronominal no Brasil, suas tendências e variações possíveis. Como afirma Gladstone Chaves de Melo, “é de capital importância observar que a regularidade com que os pronomes buscam determinadas posições na frase, em cada caso concreto, representa uma tendência e nunca uma lei ou uma regra absoluta” (Iniciação à Filologia Portuguesa, 1957:223).
Por causa da pronúncia brasileira, que torna semiátono o pronome oblíquo átono, a nossa inclinação é colocá-lo na frente do verbo, havendo mesmo um certo número de palavras que se consideram atrativas do pronome, como os advérbios, pronomes indefinidos e relativos, conjunções subordinativas e expressões negativas, conforme exemplos a seguir: Ele sempre se manifestou a favor do voto aberto.
Foi isso o que provavelmente se quis dizer.
Em sociedade tudo se comenta.
Quem te disse isso?
São casos em que se configura colisão entre direitos fundamentais.
Tal como me parece, a decisão há de ser definida pelo juiz de primeiro grau.
Ele disse que só vai falar quando se apresentar uma boa ocasião.
Não nos deixemos levar pelos outros.
Tanto a próclise como a ênclise são possíveis quando antes do verbo há um sujeito explícito, uma conjunção coordenativa ou uma preposição + infinitivo:
Tal indignação me faz / faz-me lembrar importante argumento destacado pela ré.
Ela se acha / acha-se boa oradora.
O governador foi taxativo e se estendeu / estendeu-se sobre o assunto.
Tem rompantes mas se arrepende / arrepende-se depois.
Vimos o equipamento ideal para nos proporcionar / proporcionar-nos músculos saudáveis.
Temos o prazer de (os convidar) / convidá-los para o evento. [sendo a/as, o/os o pronome, prefira a ênclise, que soa melhor] No caso das locuções verbais (a reunião de dois ou mais verbos para exprimir uma só ação), os pronomes me, te, se, nos geralmente aparecem antes do verbo principal, que é o último da locução e está sempre no infinitivo, no gerúndio ou no...
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO