Bolsa família x salário na reprodução social de famílias pobres em belém (pa)
| Autor | Olga Myrla Tabaranã Silva - Reinaldo Nobre Pontes |
| Cargo | Assistente Social - Assistente Social |
| Páginas | 1029-1046 |
Artigo recebido em: 10/04/2018 Aprovado em: 26/10/2018
DOI: http://dx.doi.org/10.18764/2178-2865.v22n2 p1029-1046
BOLSA FAMÍLIA X SALÁRIO NA
REPRODUÇÃO SOCIAL DE FAMÍLIAS POBRES
EM BELÉM (PA)
Olga Myrla Tabaranã Silva 1
Reinaldo Nobre Pontes2
Resumo
Este artigo apresenta os principais resultados e análises, provenientes de uma
dissertação concluída no ano de 2015, cujo objetivo foi o de compreender como
as rendas do trabalho e do Programa Bolsa Família (PBF) se combinam ou se
confl itam na reprodução social dos benefi ciários e se a percepção da renda do
PBF os afastam do trabalho. O método adotado foi o crítico-dialético. Para
isso, realiza uma pesquisa qualitativa, com a utilização de entrevistas semies-
truturadas com benefi ciárias e trabalhadores do PBF de Belém (Pa). A principal
conclusão do estudo é que as famílias estudadas tendem a combinar a renda
proveniente de distintas formas de trabalho à renda do PBF no processo de
reprodução social, preferindo a primeira, devido o valor moral atribuído e que
as percepções do PBF oscilam entre o favor clientelista e o direito cidadão.
Palavras-chave: Trabalho, Programa Bolsa Família, reprodução social.
1 Assistente Social, Doutorando em Serviço Social do Programa de Pós-graduação da
Universidade Federal do Pará (UFPA). E-mail: olgamyrla@hotmail.com / Endereço:
Universidade Federal do Pará - UFPA: Programa de Pós-graduação em Serviço Social -
Instituto de Ciências Sociais Aplicadas - Rua Augusto Correa, n. 01. Guamá, Belém – Pará.
CEP: CEP 66075-110.
2 Assistente Social, Doutorado em Sociologia pela Univerdad Complutense de Madrid,
Professor da Faculdade de Serviço Social e do Programa de Pós-graduação em Serviço
Social da UFPA. E-maail: rpontes@ufpa.br
1030
Olga Myrla Tabaranã Silva | Reinaldo Nobre Pontes
BOLSA FAMILIA X SALARY IN SOCIAL REPRODUCTION
OF POOR FAMILIES IN BELÉM (PA)
Abstract
This article presents the main results and analysis from master’s thesis com-
pleted this year, whose aim was to understand how the incomes of labor and
Family Grant Program combine or confl ict in the social reproduction of the be-
nefi ciaries and the perception of income GMP take the benefi ciaries away from
work. The method adopted was the critical-dialectical, qualitative research, for
which was used semi-structured interviews with benefi ciaries and workers of
Bolsa Familia Belém (Pa). The main conclusion is that the studied families tend
to combine the income from various forms of work with the income of Family
Grant Program in the process of social reproduction, preferring the fi rst due to
assigned moral value and that perceptions about the program range between
please patronage and the citizens right.
Key words: Work, Bolsa Família Program, social reproduction.
1 INTRODUÇÃO
Este artigo apresenta os principais resultados de uma dis-
sertação em que a problemática principal ancorou-se nas seguintes
questões: como os usuários do PBF no seu processo de reprodução
social relacionam a renda proveniente do trabalho (formal ou infor-
mal) e aquela recebida do PBF? O PBF afasta as famílias da busca
ao trabalho?
A intenção da pesquisa foi analisar qual a relação existente
entre a renda do trabalho (salário) e a renda transferida pelo Pro-
grama Bolsa Família na reprodução social dos usuários do PBF no
município de Belém (Pa). O método histórico-dialético foi escolhi-
do por favorecer a compreensão do fenômeno numa perspectiva de
totalidade, ultrapassando a imediaticidade para alcançar o concreto
pensado como uma síntese de multiplas determinações. (MARX,
1982a).
O instrumento mais coerente com o método escolhido para
a realização da pesquisa foi a entrevista semiestruturada, que per-
mite o aprofundamento da apreensão qualitativa do fenômeno es-
tudado. Os sujeitos escolhidos foram usuários e técnicos do PBF de
três Centros de Referência de Assistência Social (CRAS)1 de Belém,
ligados à Fundação Papa João XXIII (FUNPAPA)2, por se acreditar
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO