Alteridad constitucional'. Nuevo constitucionalismo y principios indígenas: de la incoherencia a la revolución
| Autor | Félix Pablo Friggeri |
| Cargo | Doctor, Profesor Adjunto en el Área de Relaciones Internacionales e Integración en la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana; Director del Instituto de Economía, Sociedad y Política en la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana |
| Páginas | 173-187 |
173
“ALTERIDAD CONSTITUCIONAL”.
NUEVO CONSTITUCIONALISMO Y PRINCIPIOS INDÍGENAS:
DE LA INCOHERENCIA A LA REVOLUCIÓN
“CONSTITUTIONAL OTHERNESS”. NEW CONSTITUTIONALISM AND
INDIGENOUS PRINCIPLES: FROM INCOHERENCE TO REVOLUTION
Félix Pablo Friggeri(*)
Universidad Federal de la Integración Latinoamericana,
Foz do Iguaçu (PR), Brasil
Resumen: La incorporación de los principios indígenas en las constituciones ecuatoriana y boli-
viana abrió un camino revolucionario cuyo recorrido requiere una profunda voluntad política y
una claridad cosmovisional profundamente latinoamericana. Estas tienen que estar fuertemente
acompañada por construcciones científicas lo suficientemente sólidas y audaces de forma que
ese camino sea revolucionario no sólo en lo político sino también en lo epistémico. Así se plan-
tea una verdadera “Alteridad constitucional” que pone en tensión la coherencia de la totalidad
constitucional. Esto exige una capacidad creativa profundamente enraizada e independiente
de los saberes hegemónicos occidentales. La antropología tiene aquí para hacer un riquísimo
aporte.
Palabras clave: Alteridad Constitucional; Principios Indígenas; Nuevo Constitucionalismo.
Abstract: The incorporation of the indigenous principles in the Ecuadorian and Bolivian
Constitutions opened a revolutionary way which tour needs a deep political will and a clarity
cosmovisional deeply in Latin-American. These must be strongly accompanied by scientific
constructions sufficiently solid in order to create a revolutionary way not only political but
also epistemic. This way appears a real “Constitutional Otherness” that puts in tension the
coherence of the constitutional totality. This demands a creative capacity deeply rooted and
independent from the hegemonic western knowledge. Anthropology has here to do a richest
contribution.
Keywords: Constitutional Otherness; Indigenous Principles; New Constitutionalism.
(*) Doctor, Profesor Adjunto en el Área de Relaciones Internacionales e Integración en la Universidad Federal de la In-
tegración Latinoamericana; Director del Instituto de Economía, Sociedad y Política en la Universidad Federal de la
Integración Latinoamericana . E-mail: . Recibido en: 16.03.2014, aceptado en: 24.09.2014.
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO