El acceso a la información ambiental en Chile
| Autor | Silvia Bertazzo |
| Páginas | 11-39 |
11
Veredas do Direito, Belo Horizonte, v.16 n.34 p.11-39 Janeiro/Abril de 2019
EL ACCESO A LA INFORMACIÓN
AMBIENTAL EN CHILE
http://dx.doi.org/10.18623/rvd.v16i34.1509
Silvia Bertazzo
Doctora en Derecho (Università de gli Studi di Trento – Italia). Profesora em la Facultad de Derecho de la
Universidad de Los Andes (Santiago, Chile).
E-mail: silviabertazzo@gmail.com
RESUMEN
El artículo desarrolla un estudio sobre algunos temas relacionados con el
acceso a la información ambiental en Chile. Parte con analizar las nociones
de información pública y medio ambiente, y su interpretación en la juris-
prudencia del Consejo para la Transparencia chileno y en la doctrina; ade-
más, identica el tipo de informaciones que más frecuentemente es objeto
de una reclamación ante el Consejo. Enseguida, examina la categoría de
sujetos obligados a entregar la información. En n, se concluye revisando
los casos de denegación de acceso, que son divididos en dos grandes gru-
pos: los que se fundan en las causales de reserva o secreto previstas en la
legislación y los que originan de factores distintos de las causales (ej. retra-
so). El objetivo del artículo consiste en identicar los puntos más relevan-
tes de la normativa y jurisprudencia nacionales en materia de acceso a la
información ambiental, para poder trazar algunos paralelismos e identicar
las diferencias más destacadas que existen entre el ordenamiento jurídico
chileno y el derecho comparado o internacional.
Palabras clave: acceso a la información ambiental; Consejo para la Trans-
parencia; denegación de acceso.
EL ACCESO A LA INFORMACIÓN AMBIENTAL EN CHILE
12 Veredas do Direito, Belo Horizonte, v.16 n.34 p.11-39 Janeiro/Abril de 2019
ACCESS TO ENVIRONMENTAL INFORMACION IN CHILE
ABSTRACT
The article provides a review on some issues related to public access to
environmental information in Chile. It begins with analyzing the notions
of public information and environment, and their interpretation in the case
law of the Chilean Council for Transparency and in the teachings of lead-
ing authors; in addition, it identies the kind of information which is most
frequently the subject of a complaint before the Council. Next, it deals with
the bodies and organizations that are obliged to provide access to environ-
mental information. Finally, it concludes by reviewing the cases of refusal
to give access, which can be divided into two main groups: those based on
the grounds of refusal mentioned in the legislation and those arising from
factors other than the aforesaid causes (e.g. delay). The aim of the article
is to identify the most relevant points of the national legislation and case
law regarding access to environmental information, in order to draw some
parallels and identify the most relevant dierences that exist between the
Chilean legal system and comparative or international law.
Keywords: access to environmental information; Council for Transparen-
cy; refusal to give access.
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO